DAIBOLA

Press Release

Send international Christmas mail well in advance

You are expecting Christmas parcels from home? Besides dispatching on time, it is important to make sure that they are addressed correctly. And “correctly” means the address should be written in the local language of your country of residence! The website www.eMail2address.com allows your family members and friends at home to print the address in any language, even without foreign language skills.

Globalization has long since arrived in private life. In the good old days, Christmas cards were sent to only a few relatives in distant cities. Nowadays our friends and family are scattered around the world: the holiday acquaintance in Tanzania, language exchange friends in Belarus and you living in China. We stay in contact by e-Mail and Skype. Unfortunately, biscuits, gingerbread and cinnamon do not go through the network cable. For the sending of these, we return to the traditional parcel post. To ensure fast and accurate service by the post, the address should be written in the language of the destination country, i.e. for China in Chinese. Only then can the local postman read the address. The Royal Mail and the US Postal Service are content with the name of the destination country and delivery city in Roman characters. Interestingly, following the rules of the Universal Postal Union, the target country’s name should be written in French! If your family members and friends are not linguistic geniuses, they can rely on the website www.eMail2address.com:

Your electronic address is your postal address

After entering the e-mail address of the recipient, the address can be printed out directly; the user/sender does not have to speak the foreign language. If the address has not yet been registered, the recipient (you) will automatically receive an e-mail asking to register. The strictest possible data protection according to European standards is guaranteed.

With the correct address printed, your Christmas parcel will reach you quickly and directly.

Merry Christmas!