Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
de:webcheck [2018/03/06 17:19] – angelegt admin | de:webcheck [2018/05/19 09:23] (aktuell) – admin | ||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
+ | <WRAP tabs> | ||
+ | * [[en: | ||
+ | * [[de: | ||
+ | * [[zh: | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ====== Web Check ====== | ||
+ | |||
+ | Mehrsprachige Web-Auftritte sind ein Muß in globalisierten Märkten. Aber nicht nur die Sprache ist unterschiedlich --- auch kulturelle Gewohnheiten und technische Standards unterscheiden sich von Land zum Land. Stellen Sie sicher, daß Ihr Web-Auftritt auf eine Welt der Unterschiede vorbereitet ist! | ||
+ | |||
+ | == Mehr als nur eine andere Sprache == | ||
+ | |||
+ | Ihr Internet-Auftritt wurde übersetzt --- aber kann er von Ihrer Zielgruppe gesehen werden? | ||
+ | Kunden von verschiedenen Ländern haben verschiedene Gewohnheiten, | ||
+ | |||
+ | Internationalisierung heißt nicht allein die Übersetzung in verschiedene Sprachen, ebenso muß die Präsentation den lokalen Gewohnheiten angepaßt werden: Deswegen muß die darunterliegende Technik ebenso modifiziert werden. | ||
+ | |||
+ | Wir prüfen Ihren Internet-Auftritt hinsichtlich der Kompatibilität mit lokalen Gewohnheiten und den unterschiedlichen technischen Standards. Unser Bericht wird Ihren Technikern und Web-Entwicklern helfen, Ihre Kommunikationstechnologie auf die Welt von morgen vorzubereiten. Eine kleine Investition mit hoher Wirkung: [[de: | ||